• 诸位好,许久不见。
    鄙人闭关数日……只为了,翻译,一本书。它叫《米歇尔风格:第一夫人时尚手册》。
    奥巴马夫人和我,可都是1月17日出生的摩羯座哦。
    此工作终于告一段落,遂,我出山鸟!
    今儿个咱们就来说说Rihanna吧,这个美国妞,也很有意思的。

     

    一切是从以上两张图开始的。
    我喜欢左图,圆润与硬朗线条之间的短兵相接,甚有趣味。
    至于右图——话说她是结实了点,穿这种手臂位刚好的款式显得更健壮。但颜色和她的皮肤多么相称,像是晨曦时的云朵。

     

    Rihanna在我眼里,一直都是那种典型的美国姑娘,凹凸,直愣愣。若谈到品味……确实不大妙。美国女明星和法国女明星之间的味道,到底是天壤之别。这种区别不用时尚专家们来提点,作为普通观众也能感受到,往往前者总让人感觉紧张,随时随地要发射出去的小导弹一样。

    Rihanna同学,则是紧张中的紧张。和Lady Gaga不同,除了夸张,她还有种随时要绷开衣服,化身宇宙女超人,飞天遁地维护正义的意思……

     

    Rihanna的关键字:金闪闪,暴露,豹纹,灰色,超级墨镜,80年代发型。
    她很爱穿灰色,针织贴身系列,短的长的。
    在美国,前凸后翘并不难。从迪斯尼童星到花花公子封面女郎,大家都爱这个路数。但是,Rihanna在时装上是有野心的,她不仅要穿得紧张,还要穿出意思。右图就是最好证明——那顶了不起的帽子,真是画龙点睛。

     

    在寻找Rihanna的图片时,我总有种感觉,不知道哪个角度,她和李宇春很相似。
    就是,呃,如果把小李同学走路的模样定格,也是这种款式。背后看就是个男孩子,和少女走路是不一样的,较为大大咧咧。尤其在长西装搭配贴身裤的时候,她们两个,都不是通常女明星的那种撩人,而是更带了那么点有趣的直愣。在肢体上很僵硬,神态里偶尔无辜,好容易激发群众们的母性。

    当然,小李同学是永远不会穿及膝长靴露大腿的。
    今年我一直在想要不要搞一双,又觉得,那上身是要搭配什么哪?天寒地冻似乎也不大合适。

     

    大翻领夹克,真有精神。
    金链子好好看。自从翻译了米歇尔奥巴马的书以后,我对这种带有什么和平、希望字样的圆牌金链就充满了向往。
    搞几条,搞几条回来吧。百搭又利落。

     

    又及,同理可证,如果李宇春小朋友偶尔想要少女点,可以参考Rihanna的皮草点缀手段。
    只要一点点,镶嵌在夹克上,单独成为毛背心,或者毛围脖,都能带来意外甜美天真感,而且绝对不会过分。
    个人最爱镶嵌夹克,正点的。

     

    Rihanna对眼镜业的贡献,是非凡的。
    这成为了她的招牌——对于明星来说,拥有风格特殊的个人标记是很重要的事情。
    有部Tom Hanks导演的电影《That Thing You Do》里,经纪人为摇滚乐队的鼓手加上一副墨镜,告诫他无论什么时候都不能摘下来。因为这样,人们可以牢牢记住他。

     

    同场加映:内衣外穿的代表人物。
    Rihanna给我的感觉就是这样,无论她呈现出多么性感的姿态,我仍觉得她是个小女孩。
    也许是因为她的模样,她的发型,她的“硬邦邦”。但这些并不是坏事,毕竟凹凸有致的姑娘到处都是。论曲线美貌,她是不及Beyonce的,可所有人都知道她是谁。